1·Japan has kept its military expenditures at about 1% of GDP since 1967.
1967年以来，日本的军费开支一直保持在1%左右。
2·Military expenditures as a percentage of global GDP are about half of their 1990 level.
军费开支占GDP的比例大约是1990年水平的一半左右。
3·Military expenditures in the Han Dynasty were primarily from poll taxes and other levies.
汉代军费的基本来源是按丁、口征收的算赋、口钱和更赋。
4·To be sure, Chinese military expenditures, up more than 12% this year, have been growing even more rapidly than its economy.
当然，中国今年增长12%的军费开支明显比它的经济增长速度要高。
5·Much of America's huge military expenditures, which are bankrupting the nation, are to ensure control over the sources of oil.
美国大量正使得国家破产的军事支出，就是要确保对石油资源的控制。
6·Even in peacetime, military expenditures take up almost half of the budget of any European state, and in times of war, eighty percent.
即使在和平时期，欧洲任一国家的军费开支，也几乎占据了其预算的一半，在战时，更是达到了80%。
7·From 2001 to 2010, the country's military expenditures increased 189%. This is more than double the amount of any other country on this list.
从2001到2010年，军事支出增长了189%，增幅比其他国家高出两倍以上。
8·At some point, that creditor will likely demand that the US reduce its military expenditures or risk weaker support for its deficit funding.
在某个时候，这位债权人可能将会要求美国减少军费开支，否则就要减少对其财政赤字的支持。
9·Prioritize cuts in oversize expenditures, especially the military.
优先削减海外支出，尤其是军事方面。